---

»°Ã¨Üݱ²½¸Ø°Ñ �¡Žs¼Þ¬½º“X

---

‚¨‚¢‚µ‚³‚¢‚ë‚¢‚ë31Ží—Þ!!±Òض�¶‚Ü‚ê‚Ì�¢ŠE�Å‘å‚̱²½¸Ø°ÑÁª°Ý‚Å‚·¡

---

�œ�Z�Š
“È–ØŒ§ “úŒõŽs–L“c 79-1 ¼Þ¬½º�¡Žs“X2F
�œ±¸¾½
“dŽÔ‚ł̱¸¾½:
“Œ•�‰º�¡ŽsŽs‰w‚æ‚è“k•à20•ª
�œTEL
0288-21-5631
�œ‰c‹ÆŽžŠÔ
10�F00 �` 21�F00
�œ’è‹x“ú
•s’è‹x
�œÎ°ÑÍß°¼Þ
http://www.31ice.co.jp/

�yMAP�z

ÒÆ­°

‚¨“X�Љî

¢We make people happy£
±²½¸Ø°Ñ”Ì”„‚ð’Ê‚¶‚Ä‚¨‹q—l‚É�K‚¹‚𥥥
‘f�Þ‚É‚±‚¾‚í‚è¤ÊÞ״è°–L‚©‚È‹G�ß‚É�‡‚Á‚½31Ží—Þ‚ðײÝůÌß¡‚¾‚©‚ç1¶ŒŽŠÔ(31“ú)¤–ˆ“ú‚¿‚ª‚¤‚¨‚¢‚µ‚³‚ª‚¨Šy‚µ‚ß‚é�ô
‚»‚Ì‘¼¤Ìٰ‚â�¶¸Ø°Ñ‚ðįËßݸނµ‚½¢±²½¸Ø°Ñ»ÝÃÞ°£‚â¤�D‚݂̱²½‚ð‘I‚ׂ颱²½¸Ø°Ñ¸Ú°Ìߣ‚àŒ©“¦‚¹‚È‚¢¡

�Ú�×�î•ñ

‚¨Žx•¥‚¢

�œ•½‹Ï—\ŽZ(×ÝÁ)
330‰~
�œ•½‹Ï—\ŽZ(ÃިŰ)
330‰~

‚¨�È�E�Ý”õ

�œ‘��È�”
35�È
�œÃ°ÌÞÙ�È
35�È
�œ¶³ÝÀ°�È
‚È‚µ
�œŒÂŽº
‚È‚µ
�œ�À•~
‚È‚µ
�œŒ@‚育‚½‚Â
‚È‚µ
�œ’“ŽÔ�ê
1600‘ä

‚»‚Ì‘¼

�œˆù‚Ý•ú‘è
‚È‚µ
�œ�H‚וú‘è
‚È‚µ
�œ‹i‰Œ�È
‚È‚µ
�œŒg‘Ñ“d”g�ó‹µ
‚‚Ȃª‚é
�œ‚¨Žq—l˜A‚ê
OK
�œ‘Ý�Ø
NG
�œ³ªÃިݸÞÊ߰è°
NG
�œ“ñŽŸ‰ï
NG

---

[0]TOP

---

(C)Óú�o”Å